Blogstoria per la libertà di ricerca storica

Last June 23, V. A. Tiškov, “Vice Secretary Academician, Section of Historical and Philological Science of the Russian Academy of Sciences and Director of the ARS History Section”, signed a memorandum in pursuance of such decree.

In the document, the “Section of Historical and Philological Science of the Russian Academy of Sciences executives” are asked a “list of historical and cultural falsifications in the fields that correspond to the main research area of your department (mentioning the key sources, the individuals or organisations that produce and spread each falsification, the potential danger of that falsification for Russian interests; the preliminary proposals for the scientific confutation of the falsification)”.

We the undersigned consider this initiative directed to impose a “State truth”, moreover trough an organism consisting of functionaries and only in a small percentage of true scholars of history, as further evidence of the nationalist and authoritarian involution of Mr. Putin and Mr. Medvedev’s regime as well as an insult to the great historiographical and cultural Russian tradition which is the first victim of this policy.

Being the historical research an international-ranging activity, we deem the Russian initiative to be a serious injury to the interests of the international scientific community as well as to those of the wider international community which is bereaved of the possibility of enjoying a free and conscious knowledge.

Therefore we want to express our disapproval for those who promoted and enforced such decree as well as all our support to those who fight for the freedom of historical research in Russia.

We are aware that the State meddling in the historical research activity is tempting other countries, even in the European Union, where “memory laws” were introduced, or are thought to be introduced, in the criminal code to the detriment of the freedom of thought and opinion.

We strongly believe that only an open and free public debate can refute historiographical theories, even the most despicable ones, and therefore oppose any initiative restricting such debate.

Therefore we invite the European Parliament to declare itself in favour of freedom for historical research and against any State intrusion in Russia and in the European Union.

---

15 мая сего года вышел Указ Президента Российской Федерации, учреждающий “Комиссию по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России”.

23 июня сего года В.А. Тишков, академик Российской Академии Наук (Отделение исторических и филологических наук РАН) и директор Секции истории РАН, подписал Меморандум по практическому осуществлению этого Указа. В этом документе у “руководства Отделения исторических и филологических наук РАН” был запрошен “список исторических и культурных фальсификаций в областях, связанных с основным полем исследовательской деятельности вашего департамента (имея в виду основные источники, личности и организации, производящие и распространяющие любую фальсификацию и оценку потенциальной опасности такой фальсификации для интересов России, а также предварительные предложения по научному опровержению такой фальсификации)”.

Мы, нижеподписавшиеся, считаем данную инициативу направленной на навязывание “государственной истины” и, более того, на ее навязывание через посредничество организации, состоящей из функционеров и в которой есть лишь несколько процентов истинных специалистов в области истории. Мы считаем ее еще одним очевидным фактом националистической и авторитарной инволюции режима г-на Путина и г-на Медведева, а также оскорблением великой исторической и культурной традиции России, которая является первой жертвой такой политики. Как историки-исследователи международной жизни, мы считаем, что данная российская инициатива нанесет серьезный урон интересам международного научного сообщества, равно как и более широко понимаемому международному сообществу, лишив его возможности насладиться свободным и осознанным знанием. В связи с этим мы хотим выразить наше осуждение тем, кто разработал и навязал данный Указ, а также нашу поддержку тем, кто борется за свободу исторических исследований в России.

Мы осознаем, что государство, которое вмешивается в деятельность историков-исследователей, подает дурной пример другим странам, даже в Европейском Союзе, в котором были предложены “Законы Памяти” или разрабатываются поправки в Уголовные кодексы, направленные на ущемление свободы мысли и мнений.

Мы твердо верим в то, что только открытые и публичные дебаты способны опровергнуть историографические теории, даже наиболее презренные из них, а потому мы против любых инициатив, ограничивающих такие дебаты. Поэтому мы предлагаем Европейскому Парламенту провозгласить себя сторонником свободы исторических исследований и противником любого государственного вторжения в эту сферу как в России, так и в Европейском Союзе.

---